Inizialmente si determina la quota legale del coniuge in base ai principi del diritto ereditario relativi agli eredi del defunto. Se al defunto sopravvivono figli o nipoti, la quota legale del coniuge superstite corrisponde a un quarto del patrimonio (articolo 1931, paragrafo 1 BGB). In caso contrario, i genitori e i fratelli sono considerati eredi legali proprio come il coniuge superstite (articolo 1925 BGB). In tale caso, la quota legale del coniuge superstite è aumentata fino alla metà del patrimonio (articolo 1931, paragrafo 1 BGB). Solo in assenza di genitori, fratelli o nipoti, il coniuge riceve l'intero patrimonio (articolo 1931, paragrafo 2 BGB ).

Il regime patrimoniale può influire sulla quota effettiva del coniuge in un secondo momento:

• 1) Ai sensi della comunione degli incrementi, il diritto alla parificazione del coniuge superstite di un eventuale residuo è soddisfatto incrementando la sua quota legale di un quarto del patrimonio (articolo 1371, paragrafo 1 BGB). Ad esempio, il coniuge superstite riceve metà del patrimonio qualora il defunto lasci figli o nipoti.
• 2) Ai sensi del regime della separazione dei beni, il coniuge riceve solo la quota legale. Tuttavia, se quest'ultimo succede unitamente a un figlio/due nipoti del defunto, la quota legale è incrementata di un mezzo/un terzo del patrimonio (articolo 1931, paragrafo 4 BGB).
• 3) Se ai sensi del regime della comunione dei beni il matrimonio si scioglie per decesso di uno dei coniugi, la quota di comunione del coniuge defunto è parte integrante del patrimonio. La successione del coniuge superstite avviene ai sensi delle disposizioni generali (articolo 1482 BGB).

I coniugi sono liberi di scegliere accordi alternativi in materia di eredità, nonché di concordare disposizioni reciproche sotto forma di testamenti (congiunti) o contratti congiuntivi. Alla morte di uno dei coniugi, il coniuge superstite non può disporre mediante un nuovo testamento del patrimonio in modo contrario alle disposizioni di un testamento congiuntivo o di un contratto ereditario, qualora tali disposizioni siano reciprocamente vincolanti per i coniugi (il nuovo testamento del coniuge superstite, ad esempio, non può disporre del patrimonio dei coniugi a svantaggio dei discendenti comuni nominati inderogabilmente eredi dell'intero patrimonio a seguito del decesso del partner, cfr. articolo 2269 BGB).

Print this topic

back to top