5 Quali sono le conseguenze del divorzio/separazione?

5.1. Come è divisa la proprietà (diritti in rem)?

La comunione è  sciolta mediante divorzio (cfr. articolo 1:99 BW). In linea di principio, ciascun coniuge ha diritto a metà dei beni. Dopo lo scioglimento della comunione, ciascun coniuge può chiedere la restituzione di indumenti, gioielli, attrezzature professionali e commerciali, documenti e ricordi appartenenti alla sua famiglia (cfr. articolo 1:101 BW). La distribuzione può essere stabilita mediante accordo relativo al divorzio o dal giudice (cfr. articolo 3:185 BW) e può essere richiesta in qualsiasi momento (cfr. articolo 3:178 BW). Se via sia nella convenzione matrimoniale  un accordo sugli utili , in caso di divorzio i coniugi devono raggiungere un'intesa (sotto forma di compensazione monetaria).

5.2. Chi è responsabile dei debiti esistenti dopo il divorzio/separazione?

Dopo il divorzio, l'ex coniuge rimane responsabile di tutti i debiti comuni contratti durante il matrimonio, mentre l'altro ne diviene solidalmente responsabile allo scioglimento del matrimonio. Il creditore può rivalersi solo sul patrimonio comune allocato all'altro ex coniuge. Il debito può inoltre essere ripagato mediante il patrimonio personale dell'ex coniuge che lo ha contratto, ma non ricorrendo al patrimonio personale dell'altro ex coniuge (cfr. articolo 1:102 BW.

5.3. Un coniuge ha diritto ad un pagamento compensatorio?

La distribuzione della comunione può avvenire assegnando i beni in natura o mediante pagamento di una compensazione monetaria e può essere richiesta in qualsiasi momento (cfr. articolo 3:178 BW).