6 Mis juhtub surma korral?
„The information available on this webpage is not up to date because it does not take into account the changes brought by the Franco-German agreement on an elective ‘community of accrued gains’ matrimonial property regime as of 1st May 2013.“
„Les informations disponibles sur ce site ne sont pas à jour, car elles ne prennent pas en compte les changements introduits par l’accord franco-allemand instituant un régime matrimonial optionnel de la participation aux acquêts à partir du 1er mai 2013.“
Surma korral abieluline ühisus lõpetatakse ja jagatakse seejärel kaheks. Lesk saab poole ja teine pool läheb üle lahkunu pärijatele. Aga ka lesk on pärija ning tema õigused sõltuvad teiste pärijate olemasolust (tsiviilkoodeksi artikkel 756 ja järgmised). Järeltulijate olemasolu korral pärib lesk kogu pärandi kasutusvalduse või sellest ühe neljandiku omandi (tsiviilkoodeksi artikkel 757). Lahkunu isa ja ema olemasolu korral pärib kumbki neist neljandiku ning ülejäänu läheb üle lesele (tsiviilkoodeksi artikli 757 lõige 1). Lahkunu järeltulijate või isa ja ema puudumisel pärib lesk kogu pärandi (tsiviilkoodeksi artikli 757 lõige 2).