9 A quelle autorité compétente doit-on s’adresser en cas de litige ou autres questions juridiques ?
La compétence internationale en matière de divorce est réglée en vertu du règlement (CE) n° 2201/2003 (règlement Bruxelles IIbis). Pour statuer des affaires relevant purement des régimes matrimoniaux, les juridictions allemandes sont compétentes au niveau international si une juridiction allemande est territorialement compétente (§ 105 FamFG). Est territorialement compétente notamment la juridiction devant laquelle une action matrimoniale est déjà pendante. Au demeurant, la juridiction au lieu de la résidence habituelle du conjoint incriminé est généralement compétente (§ 262 FamFG).
Pour toutes les actions intentées, tous les jugements prononcés et tous les actes dressés le 29 janvier 2019 ou après, quelle que soit la date de mariage, s’appliquera le règlement (UE) n° 2016/1103 du Conseil du 24 juin 2016.
Ce règlement prévoit que les autorités compétentes seront les suivantes:
- Pour les questions relatives au régime matrimonial en cas de décès d'un des époux, la compétence revient à la juridiction compétente pour la succession (art. 4).
- Pour les questions relatives au régime matrimonial en cas de demande de divorce, de séparation de corps ou d'annulation du mariage, la compétence revient en règle générale à la juridiction compétente pour statuer sur la crise matrimoniale.
- Dans les autres cas, les conjoints peuvent convenir que la compétence juridictionnelle revienne à l’État membre dont la loi est applicable ou à celui de célébration du mariage. Une telle convention devra être formulée par écrit, datée et signée par les parties. A défaut de convention, pour régler toute question relative à leur régime matrimonial en dehors des cas de décès d’un des époux ou de crise matrimoniale, seront compétentes en règle générale les juridictions de l'État membre:
- de la résidence habituelle commune des époux au moment de la saisine de la juridiction; ou, à défaut,
- de la dernière résidence habituelle des époux, dans la mesure où l'un d'eux y réside encore; ou, à défaut,
- de la résidence habituelle du défendeur ; ou, à défaut,
- de la nationalité commune.
En dehors de toute question contentieuse, les notaires en Allemagne ne sont pas tenus par ces règles de compétence et peuvent donc intervenir librement, par exemple pour la rédaction d’un contrat de mariage ou d’une convention de choix de loi applicable.
